INHALT
ALPENTRÄUME
6 Der Auftakt in ALPS Der Dolomiten schönster Bergsee, der Alpen schönste Seilbahn, ein tierisches Quartett, 1. ALPS Kochevent, sakrales Highlight im Tessin …
16 Seilschaften Rekorde, Steige, Schwierigkeitsgrade – das kleine Einmaleins des Kletterns
18 Kammerlanders Grenzgänge Extrembergsteiger Hans Kammerlander über seine Kindheit und deren Folgen
ALPENLEBEN
22 Familienausflug Sie haben sich viel zugetraut – unterwegs mit der Familie Steingässer auf der Albrechtroute von St. Anton in Österreich über die Schweiz nach Italien
30 Heimatkunde Autor Christian Thiele erkundet mit seiner Familie den Lech – und lernt viel Neues an seinem Heimatfluss
40 Seeblick Die schönsten Seen im Werdenfelser Land – präsentiert von den Badenixen des SC Eibsee Grainau. Plus: Rosi Mittermaier-Neureuther über Heimat und Lieblingsorte
ALPENPFADE
50 Schwer im Sattel Autor Markus Götting misst Kraft und Können im Elektrorad-Duell mit seiner Tochter
58 Sonnenklar In den Liechtensteiner Alpen erleben Wanderer im Morgengrauen magische Momente
64 Cityguide Rosenheim Sieben Tipps (nicht nur) für ein Wochenende in der drittgrößten Stadt Oberbayerns
66 Almliebe Auf dem österreichischen Krippenstein bewirtschaften Mikela und Patrick Endl mit ihren Kindern die Gjaid Alm – ganz entspannt
ALPENLUST
78 Frischfutter Saibling, Hecht & Co. – in Teil 2 der ALPS Kochschule bereitet Outdoor-Koch Markus Sämmer Fisch aus dem Chiemsee zu
86 Schöpfungsgeschichte Im Trentino im Norden Italiens leben die Menschen noch im Einklang mit der Natur
92 Packliste Vom Blasenpflaster bis zur Bio-Seife – was alles in den Hütten-Rucksack gehört
ALPENBLICK
96 Swiss Made Die Churer Künstlerin Piroska Szönye bringt mit ihrem „KochKunstPhilosophiePoesieBuch“ die einfache schweizerische Küche lebendig in Erinnerung
104 Sommer-Programm Der Kulturkalender in ALPS – vom Kunstevent in Bad Gastein über eine Schweizer Migrationsgeschichte bis zum Jazzfestival in Montreux
106 Sammelsurium Edelweiß und Alpenrose, Enzian und Gletschernelke – vielen Dank für die Blumen
Standards
3 Editorial
13 Impressum
74 ALPS entdeckt
Das Magazin ist im ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich!
Finden Sie einen Kiosk in Ihrer Nähe unter www.mykiosk.de